reklama

Trochu zhrublý Český ráj – výlet na horském kole

Chráněná krajinná oblast Český ráj bezesporu patří k nejzajímavějším turistickým oblastem v České republice. Tak proč „trochu zhrublý“? Jednak středem oblasti je zámek Hrubá Skála, a potom je to zde kopcovité, což pro cyklisty představuje výlet hrubšího ražení než po rovině.

Romantických skal si cestou užijete.
Romantických skal si cestou užijete.
Foto: Jiří Juřík

Při projíždění Českého ráje je důležité vědět kudy jet, spíše kudy opravdu nejet. Oblastí vede řada cyklotras, zde je to v pohodě, ovšem až na ta stoupání. Pak je tady několik naučných stezek a plno značených turistických cest. Zde však pozor, mohou vést po schodech nebo neprůjezdnými skalními městy.

My jsme projeli asi 30 km dlouhý okruh a nastoupali na něm zhruba 800 metrů. Pro trasu jsme využili jak malé silničky, tak i cyklotrasy a několik osvědčených turistických značek. Navštívili jsme jen několik ze zdejších atraktivních míst a lákadel. Ještě dost jich zbylo na jindy. Podrobnosti naleznete v odstavci: Zajímavosti na trase

Popis trasy

Začátek výletu může být například u železniční zastávky Borek. Jednak sem pochopitelně můžete dojet i s kolem vlakem, pokud zvolíte auto, je zde místo k zaparkování. Příjezd od Turnova je po silnicí číslo 35 na Jičín. Jo, a hned vedle je motocyklové muzeum.

Ptačí pozorovatelna
Ptačí pozorovatelna u Rokytnického rybníku

První metry vedou okolo Rokytnického rybníku, kde je ptačí pozorovatelna, to by chtělo dalekohled. Cestu určuje cyklotrasa 4010, a to až do poněkud opuštěných lázní Sedmihorky. Zde po pěti kilometrech změňte cyklotrasu na číslo 4089, po ní vystoupáte k hradu Valdštejn (8 km). Za výkon se můžete odměnit v hospůdce U Hradu.

Valdštejn
Přístup k Valdštejnu

Po prohlídce hradu můžete udělat odbočku ke kamenné vyhlídce, skoro rozhledně Hlavatice. Pojedete tam i zpět celkem tři kilometry po červené značce. V druhé části dojde i na menší terénní vložku.

Od Valdštejnu pokračujte po cyklotrase 4078. Minete několik vyhlídek, ale k těm musíte z cyklotrasy odbočit. Dojedete k Arboretu Bukovina, i zde je občerstvení. Záhy po pohodlné cestě dojedete k silnici, a to jste již u zámku Hrubá Skála (14 km). Je zde občerstvení, restaurace a hotel, kde si můžete vyzkoušet, jak se žije na zámku.

Věžické údolí
Věžické údolí

Před vámi je první odměna za stoupání, je jí nádherný sjezd Věžickým údolím. Vede tudy pohodná cesta, okolo které je pěkná příroda. Do údolí vás dovede cyklotrasa 4078 a za ní 4015.

Na konci údolí (18 km) odbočte vlevo na žlutou a červenou značku, ale i naučnou stezku Podtrosecká údolí. Sice po rovině, ale po malé pěšince přes kořeny dojedete ke kempu a restauraci Vidlák.

Podtrosecká údolí
Podtrosecká údolí

V tomto místě, tedy u Vidláku, kam jste zatím ujeli necelých 20 km, se můžete rozhodnout, zda výlet pomalu ukončíte, nebo přijmete ještě jednu výzvu v podobě výšlapu na legendární zříceninu Trosky.

První možnost může vést do Borku po žluté značce, případně tam můžete dojet po silnici.

Cesta na Trosky vede po silnici a jak jinak, než do kopce. Zvláště finále od parkoviště stojí za to. Pro návštěvu Trosek si nezapomeňte zámek na kolo, do zříceniny se s kolem nesmí a cyklostojany jsou vně areálu.

Poslední úsek výletu představuje sjezd do Borku. Modrá zkratka je dobrá, ale jen pro zkušené sjezdaře, vede převážně lesem přes kořeny. Některá místa je vhodnější svést. Pohodovější a bezpečnější je zcela v klidu sjet zpět do Borku po silnici s cyklotrasou 4010.

mapa trasy

Po kliknutí na obrázek si můžete trasu detailně prohlédnout, případně stáhnout do svojí navigace.

výškový profil trasy

Délka a náročnost

Popsaný okruh je i s odbočkami dlouhý do 30 km. Na trase je několik delších a vydatných stoupání. Technická pasáž je na žluté mezi koncem Věžického údolí a Vidlákem.

Praktické na cestu

Pokud je dobře neznáte, nepouštějte se na turistické trasy pro pěší.

Příležitostí k občerstvení, ale i k ubytování je dostatek.

Vhodné kolo je MTB.

Zajímavosti na trase

Lázně Sedmihorky

Malé lázně založil v roce 1841 pan Antonín Šlechta. K léčení byla využívána především voda z okolních šestnácti pramenů. Bohužel v současnosti jsou lázně „poněkud mrtvé", ale je zde stánek s občerstvením.

Hrad Valdštejn

Hrad vzniknul na třech skalních blocích okolo roku 1260 a byl obydlen do poloviny 16. století. Následně byl objekt přestavován do současné podoby.

Hlavatice

Jde o pískovcový skalní blok doplněný o ocelové schodiště, které umožňuje výstup na vrcholek skalky.

Zámek Hrubá Skála

Původní gotický hrad byl od 16. století upravován do současné podoby. V současnosti slouží jako hotel, část objektu je přístupná veřejnosti, například nádvoří a věž s vyhlídkou.

Zřícenina Trosky

Trosky jsou určitě jedna z nesvéráznějších hradních zřícenin v ČR. Kdo by neznal dva vrcholky Baba a Panna, na kterých vyrostl koncem 14. století hrad. Uprostřed pak byl založen vnitřní hrad. Hrad je nyní přístupný za poplatek.

 

AUTHOR Bicycles

Partnerem rubriky „Tipy na výlety“ je AUTHOR – česká značka pro horská kola, silniční kola, krosová kola i elektrokola s tradicí od roku 1993.

 

Tipy na MTB trasy

Fotogalerie

Romantických skal si cestou užijete. Ptačí pozorovatelna u Rokytnického rybníku Smutné lázně Sedmihorky Zakladatel lázní Sedmihorky se stále bronzově tyčí. Přístup k Valdštejnu Skála, rozhledna, ale pořád Hlavatice Věžické údolí Podtrosecká údolí Občerstvovna u Vidláku Restaurace Vidlák
redakce NaKole.cz, 03.09.2017
Do vaší knihovny
Blogy

Na kole po Liptově a Velké Fatře

 ()
Dva dny na kole, krásné počasí a spousta míst, kde jsme prostě museli zastavit. Tentokrát jsme vyrazili na Slovensko, první den do okolí Lúček a Liptovské Mary, druhý den na Malinô Brdo a Smrekovicu. Povedlo se to moc. Hory, louky, lesní cesty a výhledy, kvůli kterým jsme pořád vytahovali mobil.…
Radusak | 28.10.2026

Na solárním kole z Orlických hor do Maroka - 1. část

 ()
Tento text je výrazně zkrácenou verzí deníku, který jsem si psal po cestě. Inspirací k jeho zveřejnění mi byly mimo jiné zdejší články od Peggy, i když jejím textům a jejich cestám a příběhům nesahám ani po kotníky. Spíš je to takové čtení pro ty, kteří by se o dlouhých podzimních večerech nudili..…
Dav01 | 25.10.2026

Z Brna do Terstu

 ()
Na jednom společném pivu zase spřádáme plány, a místo předchozích megalomanských (nedalo by se dojet do Asie?) zjistíme, že jsme ani jeden nebyli nikdy v Terstu, i když jsme se tam oba vždycky chtěli podívat. Motivace R. jsou určitě nějaké přízemní (pěkné město, moře, bla bla...), ale já nutně…
Monolema | 04.10.2026

Ze Kdyně přes Klatovy do Plzně

 ()
Letos se to povedlo, vyrážíme s Líbou už na třetí týdenní akci. Tentokrát začínáme ve Kdyni, po dvou dnech se přesuneme do Klatov a potom po etapách od pramene Úslavy až k jejímu ústí v Plzni. Při plánování jsme už počítaly s nejistým počasím, nocovat tedy budeme pod střechou. 1. den – sobota 5.9…
Aar | 26.09.2026

Dámská Králický Sněžník

 ()
Dámská 2026Králický Sněžník a pramen Moravy Druhá desítka Dámské dávno začala, ale teprve letos jsme v plném počtu, pozvání na Dámskou přijal i kamarád Milan, jako důchodce nemusí řešit dovolenou a nám se zase hodí zkušený mechanik. Až mi zase někdy kamarádka řekne, že ještě nikdy nebyla na dost…
HMS | 21.07.2026

O čem se mluví:

NEcyklo Co vás pobavilo / potěšilo 202. dnes v 12:01
Lehokola Homebuilders lehokol 17 dnes v 02:17
Cestování na kole Paříž - listopad 2026 dnes v 00:40
NEcyklo Ukrajina 63 včera v 21:35
Co vás zaujalo 294 včera v 09:35
Nejlepší vtip 57. 13.11.2026
Cestování na kole Jaké to bylo 163 11.11.2026
Vyjížďky, srazy, akce Novoroční drakiáda 10.11.2026
Cyklozájezdy | Dokempu.cz | Cyklobazar | Aktivní dovolená
Perfektní funkční oblečení pro vaše sportovní aktivity, od značky Moira.
[ Nahoru ]
e-mail:
heslo:
  zapamatovat

NaKole.cz se právě projíždí

186 cyklistů (6 přihlášených)

Na kole po Liptově a Velké Fatře

Dva dny na kole, krásné počasí a spousta míst, kde jsme prostě museli zastavit. Tentokrát jsme vyrazili na…
Radusak | 28.10.2026

Na solárním kole z Orlických hor do Maroka - 1. část

Tento text je výrazně zkrácenou verzí deníku, který jsem si psal po cestě. Inspirací k jeho zveřejnění mi…
Dav01 | 25.10.2026

Z Brna do Terstu

Na jednom společném pivu zase spřádáme plány, a místo předchozích megalomanských (nedalo by se dojet do Asie?…
Monolema | 04.10.2026