reklama

Cyklistické stezky pro požitkáře v Jižním Tyrolsku

Severoitalská provincie Jižní Tyrolsko/Südtirol je v zimě ideální na lyžování, v létě naopak na kolo a pěší turistiku. Přes 600 km údolních cyklostezek zaručuje, že v Jižním Tyrolsku najdou vhodnou trasu i cyklisté spíše sváteční. Ti, kteří nikam nespěchají a neženou se za sportovními výkony, ale chtějí si užívat nádherné panorama a rádi do programu zařadí i přestávky pro ochutnávky kulturních a kulinářských lahůdek.

Foto: Südtirol Marketing

Údolí Eisacktal/Valle Isarco má pro cyklisty požitkáře připravenou nádhernou trasu, která spojuje starobylé sídlo biskupů Brixen/Bressanone a městečko umělců Klausen/Chiusa. Kdo naopak vyrazí z Brixenu směrem na sever, neměl by zapomenout navštívit habsburskou pevnost Franzensfeste. Celá cyklostezka Eisacktaler Radweg se táhne od Brenneru až do Bozen/Bolzana.


Foto: Südtirol Marketing

Z údolí Hochpustertal/Alta Pusteria vede dobře značená cyklistická stezka až do východotyrolského Lienzu. Cyklotrasa Drauradweg začíná u pramene řeky Dráva poblíž Toblachu/Dobbiaco v regionu Hochpustertal a pokračuje dalších 366 km podél řeky Rakouskem až na slovinské hranice. Drávská cyklostezka je jedinečná pro svou přírodní nádheru a kulturní rozmanitosti nacházející se podél trasy. Cestu zpět můžete navíc bez problémů absolvovat v některém z vlaků Pustertalské železnice.

Cyklostezka údolím Pustertal/Val Pusteria z Mühlbachu do Innichenu je dlouhá 61 km a má převýšení pouhých 400 metrů. Podél stezky je celkem 14 servisních míst, kde je možné si kolo nejen půjčit, ale v případě poruchy i opravit.


Foto: Südtirol Marketing

Projíždět oblastí Vinschgau/Val Venosta znamená projíždět jablečnými sady na úpatí ohromných sněhem pokrytých horských velikánů a také středověkými vesničkami. Jedna ze nejhezčích cyklotras této oblasti je bezesporu cyklotrasa podél řeky Etsch/Adige – Via Claudia Augusta. Jde o dálkovou cyklotrasu, která začíná v německém Augsburgu a končí v italských Benátkách. Jeden z nejhezčích úseků je jihotyrolská část ze sedla Reschenpass/Passo Resia do lázeňského Merana. A proč zrovna trasa Claudia Augusta? Protože Císař Claudius nechal na této trase v letech 45/46 našeho letopočtu dokonce první řádnou silnici v celém Alpském prostoru. Její návštěva se i dnes rozhodně vyplatí, protože nabízí jedinečnou kombinaci podmanivé krajiny, pulsujících městeček, malebných vesniček i kulturně-historického bohatství. 

Cyklisté stezky v okolí lázeňského městečka Meran/Merano procházejí městem a jeho promenádami, zavedou vás ale i do horského údolí Passeiertal/Val Passiria či přes ovocné sady podél řeky Etsch až do města Bozen. Na této trase se nachází proslulý „terlánský chřestový trojúhelník", kde můžete od 7. dubna až do 30. května v rámci Terlánských dnů chřestu ochutnat vynikající speciality z chřestu, navíc v kombinaci s lahodným jihotyrolským bílým vínem.


Foto: Südtirol Marketing

Ten, kdo stále ještě nemá cyklistiky dost, může vyrazit z Bozen směrem na jih k jezeru Kalterer See/Lago di Caldaro, kde se malebně střídají jablečné sady a půvabné vinice. Ochutnávka místního vína je tu téměř povinností. „Winecenter" ve vesničce Kaltern se nachází nedaleko cyklistické trasy, přímo na vinné stezce a nabízí bohatý výběr toho nejlepšího z jihotyrolské vinařské produkce.

Pestrá nabídka nenáročných tras s minimálním převýšením čeká na cyklisty požitkáře podél Jihotyrolské vinné stezky, která se táhne od Bozen/Bolzano až po nejjižnější bod regionu, městečko Salurn/Salorno. Vinice a jablečné sady, impozantní hrady, zámky a starobylá panská sídla kam až oko dohlédne. 

Další informace o cyklistice v Jižním Tyrolsku najdete na www.suedtirol­.info/cyklisti­ka a aktuální informace také na www.facebook.com/jiz­nityrolsko.

Cyklisticky laděné fotky najdete i zde.

Fotogalerie

Trimedar (PR), 04.04.2011
Vyzkoušejte
 (CK Frčíme)

Korutany na kole

Rakousko
07.05.2026 - 4 dny
cyklistický
Autobusem
10 900 Kč
 (CK Bondo)
cyklistický
Autobusem
17 540 Kč
 (CK Vlha)

Lago di Garda na kole

Itálie
30.05.2026 - 9 dní
cyklistický
Autobusem
23 750 Kč
 (CK Mamut tour)

Alpe Adria na kole

Itálie, Rakousko
02.06.2026 - 6 dní
cyklistický
Autobusem
17 990 Kč
 (CK Mamut tour)

Bavorsko a Tyrolsko na kole

Německo, Rakousko
10.06.2026 - 5 dní
cyklistický
Autobusem
15 590 Kč
Do vaší knihovny
Blogy

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 4. část

 ()
Z Bosny do Srbska a návrat domů 7. denNe že bych si na to zvykla, ale nejednou se stalo, že v průběhu naší letní cesty zemřela nějaká známá osoba. Dobře si pamatuji, že během naší první cesty s dětmi po Odře-Nise to byl Michael Jackson. O rok později v Moldavsku Ladislav Smoljak. Jiné roky zase…
Peggy | 10.04.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 3. část

 ()
Černá Hora - Durmitor 5. denJadranka ráno smaží palačinky, mažeme si je nutelou a domácí marmeládou, padají do nás jak... Než mi došlo, že ta hromada není jen pro nás, ale že je dělala i pro svoji rodinu. Okamžitě tak vytahuji další eura. Jadranka se brání. „Ne Jadranko! Nedomluvili jsme se, že je…
Peggy | 06.04.2026

Srdce v lomu, tiché místo, které objevíš jen z výšky

 ()
Do Českého středohoří jsme tentokrát nejeli jen tak. Nebyl to vandr „kam nás nohy zanesou“. V batohu jsme si nesli jasný cíl – jednu fotku, jeden tvar, jedno tiché lákadlo. Zatopený lom. A uprostřed něj srdce. „Jestli to fakt existuje, tak tam musíme,“ usmála se Eliška. Bylo rozhodnuto dřív, než…
cenda155 | 02.04.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 2. část

 ()
Ze Srbska do Černé Hory aneb když v ráji pršelo... 3. denAmbivalentní pocit je, když se vaše tchyně vybourá ve vašem novém autě. Nebo když na kole jedete z kopce, ale myslíte při tom na to, že pak budete muset zase šlapat vzhůru. Nebo jak jsem večer brblala, že nebyl žádnej pořádnej sjezd, ale…
Peggy | 30.03.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 1. část

 ()
1. část Srbsko – Zlatibor Naše druhá rodinná letní cesta v omezené sestavě - jen ve třech. Ani letos Víťa (18) zájem neměl, domluvil si brigádu na celé léto na Formance u Pastvinské přehrady, Šárka (16) ale ještě zájem měla. Lidi se často ptají, kam příště a já skoro vždycky odpovídám: „Nevím."…
Peggy | 25.03.2026

O čem se mluví:

Cestování na kole Jaké to bylo? dnes v 11:12
NEcyklo Ukrajina 60. dnes v 09:14
Co vás vytočilo 159 včera v 22:30
Nejlepší vtip 57. včera v 22:21
Cestování na kole Z Lyonu na jih.... včera v 20:46
Vyjížďky, srazy, akce Jarní sraz 2026 Třeboň včera v 18:18
Cyklozájezdy | Dokempu.cz | Cyklobazar | Aktivni dovolená
Perfektní funkční oblečení pro vaše sportovní aktivity, od značky Moira.
[ Nahoru ]
e-mail:
heslo:
  zapamatovat

NaKole.cz se právě projíždí

222 cyklistů (4 přihlášení)

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 4. část

Z Bosny do Srbska a návrat domů 7. denNe že bych si na to zvykla, ale nejednou se stalo, že v průběhu naší…
Peggy | 10.04.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 3. část

Černá Hora - Durmitor 5. denJadranka ráno smaží palačinky, mažeme si je nutelou a domácí marmeládou, padají…
Peggy | 06.04.2026

Srdce v lomu, tiché místo, které objevíš jen z výšky

Do Českého středohoří jsme tentokrát nejeli jen tak. Nebyl to vandr „kam nás nohy zanesou“. V batohu jsme si…
cenda155 | 02.04.2026