reklama

Hamburk a cyklisté? Skvělé soužití

Strávil jsem pár dní v polovině září v Hamburku. Pravda, byl jsem tam zcela opěšalý, přesto jsem valnou část doby, kdy jsem se pohyboval po ulicích tohoto severoněmeckého hanzovního města věnoval sledování toho, jak se tu mají cyklisté. Svých pár postřehů společně s fotografiemi teď rád dávám všanc všem čtenářům NaKole.cz.

Hamburský přístav
Hamburský přístav
Foto: Jakub Kašpar

Cyklostezky jsou v Hamburku, alespoň co jsem měl možnost vidět (čtvrti Altstadt, Barmbek, Dulsberg, Neustadt, Steilshoop a Wandsbek), doslova úplně všude, na každé ulici, včetně bočních uliček. Obvykle neubírají prostor vozovky, ale jsou vyznačené na chodnících. Na těch širokých jde o zhruba metr široké pásy červené zámkové dlažby, na starších chodnících a v úzkých uličkách je pak tvoří asfaltové pruhy široké 30–80 cm.

Všechny jednosměrky jsou pro cyklisty průjezdné v obou směrech a všechny účastníky provozu o tom z obou stran takové ulice informuje dopravní značení.

Stojany pro kola jsou také prakticky všude – u většiny obchodů, u zastávek autobusů MHD, u škol, u radnice, u všech stanic U-Bahn i S-Bahn a dokonce i u řady normálních bytových domů. Velkým stojanem na kola se pyšní i prostranství vedle hamburské radnice na Rathausmarkt.

Za zmínku stojí také přechody. Kromě uliček, vedoucích z obytných zón, kde je rychlost omezena na 30 km/h, jsou úplně na všech křižovatkách a všechny jsou světelné. Bez výjimky jsou široké odhadem 8 m. Z toho 1,5 metru široký pruh je vlastně přejezdem pro cyklisty a zbylých 6,5 m je přechod pro chodce.

S kolem mimo špičku můžete do všech vagónů U-Bahn i S-Bahn (špička je od 6:00 do 9:00 ráno a kolem 18:00 ve všední dny), o víkendech celodenně. S kolem se může i do řady autobusových linek. A také do všech vlaků příměstské integrované dopravy (Regional Express). Mimochodem, bez zajímavosti není ani to, že na všech nástupištích hamburských nádraží najdete rozmístěné kontejnery na tříděný odpad (papír, plasty, sklo). O používání kola spolu s MHD má místní dopravní podnik HVV speciální rubriku na svých stránkách (www.hvv.de). Ostatně i cenová politika HVV je zajímavá – relativně drahou jednorázovou jízdenku (2,50 eur) bohatě vyváží jízdenka za 4,90 eur, která platí nejenom jako zpáteční, ale mimo špičku je platná celých 9 hodin v jakýchkoli prostředcích hamburské MHD.

Hamburská radnice vytvořila také na svých dopravních internetových stránkách www.verkehrsin­fo.hamburg.de speciální cyklistickou rubriku.

To všechno má jeden jediný výsledek. Hamburg je město s velmi hustým automobilovým provozem, srovnatelným s Prahou. Ovšem díky výše řečenému je na ulicích neskonale větší počet cyklistů. Za celé tři dny jsem potkal jediného v cyklistickém dresu, zato stovky oblečených nejrůznějším, ale zcela běžným způsobem. Babičky na nákupech, maminky s dětmi na cestě ze školky, děti zcela běžně jezdící se školními aktovkami do a ze školy, vysokoškolačky ve svátečním, „kravaťáky“ i dělníky. Také tu nepotkáte mnoho horských nebo trekkingových kol. Skoro všichni jezdí na starých „plečkách“ či městských kolech s krytem na řetěz.

Jezdit na kole je tu zkrátka zjevně normální. Kéž bychom se dožili něčeho podobného také v Praze.

Fotogalerie

Hamburský přístav Vyhrazený pruh pro cyklisty na Wandsberkstrasse Zaplněné stojany na Rathausmarkt u hamburské radnice Stojany pro kola jsou prakticky všude Všechny jednosměrky jsou pro cyklisty průjezdné v obou směrech Přechody pro chodce jsou světelné, široké a je zde vyznačen i pruh pro cyklisty. Cyklotaxi na Rathausmarkt Cyklotaxi na Rathausmarkt
Jakub Kašpar, 28.09.2006
Vyzkoušejte
 (CK Cyklotur)

Vinicemi podél Mosely na kole

Německo
11.08.2026 - 7 dní
cyklistický
Autobusem
13 640 Kč
 (CK Extrem Tour)

Holandsko na lodi a na kole – sever – Frísko

Nizozemsko
13.08.2026 - 10 dní
plavba na lodi
Autobusem
22 900 Kč
 (CK Cyklotur)

Vinicemi podél Mosely na kole

Německo
18.08.2026 - 7 dní
cyklistický
Autobusem
14 480 Kč
 (CK Mamut tour)

Údolí Mosely na kole

Německo
19.09.2026 - 6 dní
cyklistický
Autobusem
15 500 Kč
Do vaší knihovny
Blogy

Dámská Králický Sněžník

 ()
Dámská 2026Králický Sněžník a pramen Moravy Druhá desítka Dámské dávno začala, ale teprve letos jsme v plném počtu, pozvání na Dámskou přijal i kamarád Milan, jako důchodce nemusí řešit dovolenou a nám se zase hodí zkušený mechanik. Až mi zase někdy kamarádka řekne, že ještě nikdy nebyla na dost…
HMS | 21.07.2026

Kolem Lužických jezer

 ()
Už celkem tradičně se s kamarádkou Líbou vydáváme na nějaký týdenní „etapový" výlet. Loni to bylo Polsko, letos padla volba na Německo. A protože pořád ještě nemám elektrokolo a jedeme natěžko, vyhrála to letos rovinatá trasa - kolem Lužických jezer. Je to oblast uměle vytvořených jezer, která po…
Aar | 17.07.2026

Polské kolečko 2026

 ()
Blog původně vznikl pro rodinu aby věděli kde zrovna jsme. I jsem si kvůli tomu pořídil klávesnici k mobilu, což jsem si velmi pochvaloval. Nechávám v něm záměrně poznámky okolo jeho tvorby. Pondělí, 29. červnaPůvodně jsme chtěli na dovolenou vyrazit už ve čtvrtek 25., ale na víkend bylo v…
petrp | 15.07.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 4. část

 ()
Z Bosny do Srbska a návrat domů 7. denNe že bych si na to zvykla, ale nejednou se stalo, že v průběhu naší letní cesty zemřela nějaká známá osoba. Dobře si pamatuji, že během naší první cesty s dětmi po Odře-Nise to byl Michael Jackson. O rok později v Moldavsku Ladislav Smoljak. Jiné roky zase…
Peggy | 10.04.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 3. část

 ()
Černá Hora - Durmitor 5. denJadranka ráno smaží palačinky, mažeme si je nutelou a domácí marmeládou, padají do nás jak... Než mi došlo, že ta hromada není jen pro nás, ale že je dělala i pro svoji rodinu. Okamžitě tak vytahuji další eura. Jadranka se brání. „Ne Jadranko! Nedomluvili jsme se, že je…
Peggy | 06.04.2026

O čem se mluví:

NEcyklo Co vás zaujalo 292. včera v 22:46
Technické rady Technické dotazy a poznatky III včera v 21:25
NEcyklo Co vás pobavilo nebo potěšilo 201 včera v 14:21
Ostatní – cyklo Jaké to bylo - 162 včera v 06:10
Lehokola Tak jsem viděl lehokolo - VIII. 31.07.2026
NEcyklo Nejlepší vtip 57. 31.07.2026
Ukrajina 62. 31.07.2026
Lehokola Homebuilders lehokol 16 31.07.2026
Cyklozájezdy | Dokempu.cz | Cyklobazar | Aktivni dovolená
Perfektní funkční oblečení pro vaše sportovní aktivity, od značky Moira.
[ Nahoru ]
e-mail:
heslo:
  zapamatovat

NaKole.cz se právě projíždí

171 cyklistů (1 přihlášený)

Dámská Králický Sněžník

Dámská 2026Králický Sněžník a pramen Moravy Druhá desítka Dámské dávno začala, ale teprve letos jsme v plném…
HMS | 21.07.2026

Kolem Lužických jezer

Už celkem tradičně se s kamarádkou Líbou vydáváme na nějaký týdenní „etapový" výlet. Loni to bylo Polsko,…
Aar | 17.07.2026

Polské kolečko 2026

Blog původně vznikl pro rodinu aby věděli kde zrovna jsme. I jsem si kvůli tomu pořídil klávesnici k mobilu,…
petrp | 15.07.2026