reklama

Cesta na sever 2007 – Rujána (1.)

Přítomnost moře je cítit čím dál tím víc. Blížíme se k německému ostrovu Rügen, na kterém se schyluje k další turistické sezóně. Podle reklamních prospektů má ostrov co nabídnout i výletníkům na kolech.

Plavíme se na Rujánu
Plavíme se na Rujánu
Foto: NaKole.cz

Greifswald – svátek dětí

Neděle jsou v Německu pečlivě chráněné a dodržované. Někdy máte pocit, jako by všichni obyvatelé vymřeli. Za dva týdny jízdy jsme si už zvykli na to, že v pátek odpoledne, nejpozději v sobotu ráno, je potřeba nakoupit zásoby na dva dny dopředu. Tato neděle ale bude jiná – vjíždíme do studentského a zároveň starobylého hanzovního města Greifswaldu. Obě podoby se výtečně doplňují. Přímo na historickém náměstí jsou veselé malůvky a sochy, nedaleko odsud lze najít studentské literární kavárny a hospůdky. A všudypřítomná kola s dětskými sedačkami a přívěsnými vozíky.

Pouťový halas, otevřené kavárny a obchody, davy lidí – to není obvyklý obrázek nedělního poklidného klímání. Je první neděle po svátku dětí, zřejmě místní varianta dětského dne. Malování na obličeje, skákací hrady, prohlídka hasičských aut, projížďky na bláznivých velocipedech i motokárách. Největší úspěch má ale reklamní maskot ve tvaru tukana. Holky bez velkého rozmýšlení následují příkladu německých dětí, které kolem něho běhají, tahají ho za křídla a za ocas a s rozpustilým smíchem se běží schovat, když se za nimi otočí.

„Nemáte mapu Rujány? Chtěli bychom ji projet na kolech,“ ptáme se v informačním centru na náměstí.
„Bohužel ne. Ačkoli počkejte,“ sahá paní někam dozadu do šuplíku a vytahuje přesně to, co potřebujeme – ADFC Regionalkarte v měřítku 1:75 000. Jsou na ní vyznačené cesty včetně sjízdnosti a intenzity provozu.
„Kolik stojí?“
„Nevím, není tu napsaná cena,“ krčí paní rameny. Vlastně je to poslední kus, který máme. Takže pro vás je to frei.“
První z řady zázraků, které na nás čekají v dalších dnech.

Moře nás vítá

Při výjezdu z Greifswaldu se před námi otevře moře. Holkám i sobě vysvětlujeme, že to je vlastně jen ústí řeky Ryck do Baltu, opravdové moře začíná až o pár kilometrů dál. Křik racků, přístav s plachetnicemi, čerstvý vítr s vůní soli – blízkost moře nás zvláštním způsobem rozechvívá.

Následující noc strávíme na pobřeží v malém přístavu Stahlbrode. Jezdí odsud přívoz na Rujánu. V noci nám moře ukazuje i svoji hrozivou tvář. Silný vítr v náporech bičuje pobřeží. Snažíme se uvařit večeři pod plechovým přístřeškem, poryvy větru jsou někdy až strašidelné. Třeseme se zimou. Poprvé na naší cestě kotvíme stan i provazy.

Přístav

Ráno po pár stech metrech vjíždíme do přístavu. Vítr se utišil, slunce příjemně hřeje, rychle zapomínáme na včerejšek.
Už při našem průjezdu Německem nám bylo jasné, že závěsná tyč na dětské kolo je tu zvláštností. Zatímco přívěsné vozíky pro děti, psy nebo náklad jsou běžnou součástí německého životního stylu, Vendulka na tyči budí pozornost. Lidé se za námi otáčejí, mávají, vtipkují, zdraví nás. Ani rybáři a dělníci v přístavu nejsou výjimkou. Ukazují si na nás, turisté si nás fotí do rodinných alb.

A je tu i další potěšení – čerstvé uzené ryby. Jednu okoušíme přímo na přístavním molu, holky dlabou jako o závod přímo z ruky táty Václava, který vybírá kosti. Málem to nestíhá, ryba má úspěch.
Taky první přívoz si vychutnáváme. Na přání Vendulky otevíráme velikou bednu se záchrannými vestami. Už od pár dní se vyptává, co budeme dělat, když se loď potopí. Nezdá se, že by naše odpovědi „my to doplaveme, kola nám pak vyloví“ nějak utišily její obavy. Záchranné vesty, zdá se, posilují její důvěru v loď. Pár set metrů vodní plochy je za chvíli za námi, otevírá se nám cesta na Rujánu.

Pokračovat

Fotogalerie

Plavíme se na Rujánu Kdo chce k moři? Centrum Greifswaldu Sochy ryb Reklamní maskot na pěší zóně Ústí řeky Ryck do Baltu Přívěsné vozíky za kolo jsou běžnou součástí německého životního stylu Přívěsné vozíky za kolo jsou běžnou součástí německého životního stylu Vendulka na závěsné tyči TrailGator budí v Německu pozornost Německé přechody Německé přechody Holky pozorují rybáře Na přívozu Přívoz na Rujánu Vylodění na Rujáně
Jitka Vrtalová, NaKole.cz, 17.06.2007
Do vaší knihovny
Blogy

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 4. část

 ()
Z Bosny do Srbska a návrat domů 7. denNe že bych si na to zvykla, ale nejednou se stalo, že v průběhu naší letní cesty zemřela nějaká známá osoba. Dobře si pamatuji, že během naší první cesty s dětmi po Odře-Nise to byl Michael Jackson. O rok později v Moldavsku Ladislav Smoljak. Jiné roky zase…
Peggy | 10.04.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 3. část

 ()
Černá Hora - Durmitor 5. denJadranka ráno smaží palačinky, mažeme si je nutelou a domácí marmeládou, padají do nás jak... Než mi došlo, že ta hromada není jen pro nás, ale že je dělala i pro svoji rodinu. Okamžitě tak vytahuji další eura. Jadranka se brání. „Ne Jadranko! Nedomluvili jsme se, že je…
Peggy | 06.04.2026

Srdce v lomu, tiché místo, které objevíš jen z výšky

 ()
Do Českého středohoří jsme tentokrát nejeli jen tak. Nebyl to vandr „kam nás nohy zanesou“. V batohu jsme si nesli jasný cíl – jednu fotku, jeden tvar, jedno tiché lákadlo. Zatopený lom. A uprostřed něj srdce. „Jestli to fakt existuje, tak tam musíme,“ usmála se Eliška. Bylo rozhodnuto dřív, než…
cenda155 | 02.04.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 2. část

 ()
Ze Srbska do Černé Hory aneb když v ráji pršelo... 3. denAmbivalentní pocit je, když se vaše tchyně vybourá ve vašem novém autě. Nebo když na kole jedete z kopce, ale myslíte při tom na to, že pak budete muset zase šlapat vzhůru. Nebo jak jsem večer brblala, že nebyl žádnej pořádnej sjezd, ale…
Peggy | 30.03.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 1. část

 ()
1. část Srbsko – Zlatibor Naše druhá rodinná letní cesta v omezené sestavě - jen ve třech. Ani letos Víťa (18) zájem neměl, domluvil si brigádu na celé léto na Formance u Pastvinské přehrady, Šárka (16) ale ještě zájem měla. Lidi se často ptají, kam příště a já skoro vždycky odpovídám: „Nevím."…
Peggy | 25.03.2026

O čem se mluví:

Vyjížďky, srazy, akce Jarní sraz 2026 Třeboň dnes v 07:22
NEcyklo Co vás zaujalo 292. dnes v 07:10
Vyjížďky, srazy, akce LontBent 2026 - duben včera v 19:40
NEcyklo Co vás pobavilo nebo potěšilo 201 včera v 14:26
Ukrajina 60. včera v 12:40
NEcyklo Co vás vytočilo 159 19.04.2026
Cestování na kole Jaké to bylo? 18.04.2026
Cyklozájezdy | Dokempu.cz | Cyklobazar | Aktivni dovolená
Perfektní funkční oblečení pro vaše sportovní aktivity, od značky Moira.
[ Nahoru ]
e-mail:
heslo:
  zapamatovat

NaKole.cz se právě projíždí

328 cyklistů (11 přihlášených)

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 4. část

Z Bosny do Srbska a návrat domů 7. denNe že bych si na to zvykla, ale nejednou se stalo, že v průběhu naší…
Peggy | 10.04.2026

Cyklodovolená 2025 – kratičký okruh Balkánem – 3. část

Černá Hora - Durmitor 5. denJadranka ráno smaží palačinky, mažeme si je nutelou a domácí marmeládou, padají…
Peggy | 06.04.2026

Srdce v lomu, tiché místo, které objevíš jen z výšky

Do Českého středohoří jsme tentokrát nejeli jen tak. Nebyl to vandr „kam nás nohy zanesou“. V batohu jsme si…
cenda155 | 02.04.2026