reklama

Kolař, kolista v angličtině

Tak jsem nalezla pravý význam slov z titulku na portálu: http://www.slovodne.cz/

In the Czech Republic there is zero tolerance for drinking and driving. So even the smallest amount of alcohol passing your lips before you get behind the wheel means a large on the spot fine if you get caught, or worse. This
is why Czechs designate a driver. They are called the Kolista or Kolař. This is because, instead of drinking beer,
they drink cola. See, sometimes Czech is easy…

[ Zpět ]
Datum: 15.11.2005
Autor: Neregistrovaný uživatel (evan)
  • Re: Kolař, kolista v angličtině

         

    Somewhere I´ve heard calling him "Pepa".

    [ Zpět ]
    Datum: 15.11.2005
    Autor: Neregistrovaný uživatel (Petrolin)
    Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0
  • Re: Kolař, kolista v angličtině

         

    Will be good idea to look for details , I am shure you will find so many imbeciles back in Czech country , they sometimes ride bicycles .

    [ Zpět ]
    Datum: 17.11.2005
    Autor: Neregistrovaný uživatel (Vlad)
    Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0
    • Re: Kolař, kolista v angličtině

           

      In my humble opinion - imbeciles sometimes ride bicycles all over the world.

      [ Zpět ]
      Datum: 17.11.2005
      Autor: Neregistrovaný uživatel (Petrolin)
      Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0
      • Re: imbeciles

             

        ...možná by stačilo se podívat, na kterých stránkách jsem to našla a pak soudít. Dík za pochopení.
        evan

        [ Zpět ]
        Datum: 17.11.2005
        Autor: Neregistrovaný uživatel (evan)
        Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0
        • Re: imbeciles

               

          To je v pohodě, ta narážka nebyla na cyklisty jako takové, ale konkrétně přímo na Vlada... On se tady v poslední době projevuje trochu agresivně, tak mu to chtěl Petrolin připomenout...

          [ Zpět ]
          Datum: 17.11.2005
          Autor: Neregistrovaný uživatel (Jarda)
          Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0
Nastavte si vlastní barvu pozadí:
Seznamka

Hledám: Na kolo

Hledám: Na kolo
včera
Ahoj,jsem Honza,hledám parťáka/partačku na vyjížďky na kole. Obcasne,rekreačně ale vždy s úsměvem a nadšením.…

Hledám: Partáka na kolo kolem 50

Hledám: Partáka na kolo kolem 50
včera
Hledam partaka na kolo na spolujízdu ve dvou ci ve skupine (www.hellstourclub.eu). Praha nebo Českolipsko.…

Hledám: Jsi tu? :-)

Hledám: Jsi tu? :-)
31.05.2020
Ráda bych poznala parťáka na kolo i turistiku. Jsem aktivní 50tnice :-), bydlím nedaleko Tábora, ale není…
[ Nahoru ]
e-mail:
heslo:
  zapamatovat

NaKole.cz se právě projíždí

423 cyklistů (19 přihlášených)

Gruzie s dětmi na kole - Jak jsme měli psa...

Asi před rokem, ani ne, jsme si začali pohrávat s myšlenkou, že s dětmi a koly vyrazíme do Gruzie, Arménie a…
Peggy | 24.04.2020

Západní Evropou s dětmi - část 6. - Provence

Naše děti už vědí, že když se chtějí vykoupat v moři, musí si k němu dojet na kole. Letos to měly obzvláště…
Peggy | 10.03.2020

Západní Evropou s dětmi - část 5. - Route des Grandes Alpes

To se prostě ráno vzbudíte, po snídani sbalíte stany a vyjedete si nějaké dvoutisícové sedlo... :-) Jmenuje…
Peggy | 26.02.2020