NaKole.cz
Barcelona se (taky) zbláznila
Obrovský úspěch pařížského systému pouličních půjčoven kol Vélib je
již všeobecně znám. Méně je známo, že neméně hustou síť půjčoven má od
loňska i Barcelona. Londýn, Beijing, Tel Aviv a další se ji chystají
zavést v nejbližsí budoucnosti.
Nejlépe hodnocené
Re: Barcelona se (taky) zbláznila
Jenom pro nás staré struktury, je Beijing to, co se dřív v Čechách nazývalo Peking? ;-)
0
Re: Barcelona se (taky) zbláznila
Ano.
Beijing je Peking v angličtině. Kromě toho se tak nazývá správní oblast ve které leží město Peking ( nebo Beijing ;-) ).
V každém případě s Vámi sdílím názor, že když už jsme si to jednou přeložili, tak tady mělo být uvedeno Peking.
0
Re: Barcelona se (taky) zbláznila
Ano, máte samozřejmě pravdu, že v češtině by tam mělo stát to divné ;) Peking. Požádal jsem o opravu.
0
Re: Barcelona se (taky) zbláznila
Oprava provedena.
0
Re: Barcelona se (taky) zbláznila
Takze registrace je za cca 600 kacek a kdyz ma clovek trasu mene jak pul hodiny je to zdarma? Ted je otazkou jak dlouho plati registrace :-D
0
Re: Barcelona se (taky) zbláznila
Jak se píše v článku:
...se registrují za roční poplatek 24 euro...
Já bych si to teda tipnul že platí rok. ;-)
0
Re: Barcelona se (taky) zbláznila
Možná uherský rok.
0
Hledám: cyklisty na výlet autem a na kole.
Hledám: cyklistku na výlet autem a kolem.
Hledám: Ebajker-ka Praha nebo jih - Tábor, Vlašim, Pacov..
PR články:
Co se děje:
Vyzkoušejte:
Perfektní funkční oblečení pro vaše sportovní aktivity, od značky Moira.
článků a fotografií je dovoleno pouze se svolením NaKole, o.s. a s uvedením zdroje.
NaKole.cz se právě projíždí
Dámská Králický Sněžník
Dámská 2026Králický Sněžník a pramen Moravy Druhá desítka Dámské dávno začala, ale teprve letos jsme v plném…
Kolem Lužických jezer
Už celkem tradičně se s kamarádkou Líbou vydáváme na nějaký týdenní „etapový" výlet. Loni to bylo Polsko,…