reklama

Barcelona se (taky) zbláznila

Obrovský úspěch pařížského systému pouličních půjčoven kol Vélib je
již všeobecně znám. Méně je známo, že neméně hustou síť půjčoven má od
loňska i Barcelona. Londýn, Beijing, Tel Aviv a další se ji chystají
zavést v nejbližsí budoucnosti.

Datum: 10.04.2008
Autor: Redakce

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Jenom pro nás staré struktury, je Beijing to, co se dřív v Čechách nazývalo Peking? ;-)

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: petrp
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Ano.
Beijing je Peking v angličtině. Kromě toho se tak nazývá správní oblast ve které leží město Peking ( nebo Beijing ;-) ).

V každém případě s Vámi sdílím názor, že když už jsme si to jednou přeložili, tak tady mělo být uvedeno Peking.

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: MirekS
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Ano, máte samozřejmě pravdu, že v češtině by tam mělo stát to divné ;) Peking. Požádal jsem o opravu.

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Neregistrovaný uživatel (Hynek Hanke)
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Oprava provedena.

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Jitka
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Takze registrace je za cca 600 kacek a kdyz ma clovek trasu mene jak pul hodiny je to zdarma? Ted je otazkou jak dlouho plati registrace :-D

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Mig-all
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Jak se píše v článku:
...se registrují za roční poplatek 24 euro...
Já bych si to teda tipnul že platí rok. ;-)

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: V-l-K
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

Možná uherský rok.

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Kominík
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0

Re: Barcelona se (taky) zbláznila

     

ok ok :-D jenom jsme to proletel ocima ten clanek...

[ Zpět ]
Datum: 10.04.2008
Autor: Mig-all
Hodnocení: 0 Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé Hlasovat mohou jen přihlášení uživatelé 0
Nastavte si vlastní barvu pozadí:
Seznamka

Hledám: Kamarádku na celoroční vyjížďky a kulturu.

Hledám: Kamarádku na celoroční vyjížďky a kulturu.
09.10.2025
Ahoj, jezdím celoročně silnice / gravel. Mám rád památky, kulturu, literaturu, rád zajdu do kina....

Hledám: Parťáka na kolo

17.09.2025
Cyklistka s e-kolem hledá prima parťáka -+ 60 let na pohodové společné vyjížďky do okolí Prahy.

Hledám: Kamarád /ka na kolo.

14.09.2025
Ahoj. Přidej se. Plán ....Stezka Českem (původně Cesta Českem[ ]) turistická trasa v Česku. Více na Email…
Cyklozájezdy | Dokempu.cz | Cyklobazar | Aktivni dovolená
Perfektní funkční oblečení pro vaše sportovní aktivity, od značky Moira.
[ Nahoru ]
e-mail:
heslo:
  zapamatovat

NaKole.cz se právě projíždí

285 cyklistů (4 přihlášení)

Slovinsko na kole - 3. část - moře

Celý zbytek dovolené se již nenesl v žádném dramatickém duchu. Žádné další defekty ani nic jiného. Až na…
Peggy | 21.10.2025

Slovinsko na kole - 2. část

Na cestu jsme se vydali 1. července 2024 autem. Já to tak mám nejradši, protože nejsem limitovaná žádným…
Peggy | 10.10.2025

Slovinsko na kole - 1. část - úvod

Slovinsko pro nás bylo vždycky opomíjenou zemí, sloužilo vlastně jen jako tranzit na (pro nás) mnohem…
Peggy | 08.10.2025